Sveti Nikolaj in njegov služabnik

Jan Schenkman: Sveti Nikolaj in njegov služabnik

Slikanica Sveti Nikolaj in njegov služabnik Jana Schenkmana iz leta 1850 je bila digitalno obnovljena leta 2004 in je v elektronski obliki na voljo tule:

https://www.dbnl.org/tekst/sche039stni01_01/colofon.php

O knjigi ne vemo veliko. Avtor besedila je Jan Schenkman, izdajatelj G. Theod. Bomb iz Amsterdama, ilustrator pa ni znan. Zelo verjetno gre za izvajalca, ki je za neko nadomestilo brez pogodbe narisal devet ilustracij, ki jih prilagamo v nadaljevanju. Ilustracije v izvirni slikanici so bile seveda ročno pobarvne, saj je bil barvni tisk tedaj šele v povojih.

Glede na letnico izida ni verjetno, da bi ilustrator umrl pred manj kot 70 leti, kar slikovni material uvršča med dela, ki so javnosti na voljo brezplačno.

Še nekaj besed o besedilu, ki je spisano v verzih. Pripoveduje splošno zgodbo o svetem Nikolaju, ki skupaj s svojim sužabnikom obiskuje domove in nagrajuje pridne in dobre s slaščicami in drugimi z drobnimi darili. Obiske opravlja skrivaj, pri tem si pomaga z dimniki, nogavicami in konjem. Tudi letenje po zraku ne umanjka, pri tem pa si pomaga z balonom.

Poudarjena so druženja med sorodniki in prijatelji, v ospredju so otroci. Elementi, ki so ob praznovanju odhoda starega in prihodu novega leta, še vedno prisotni torej. Kot na primer tule:

Po drugi plati je gotovo poučno spoznati prvega in najstarejšega od treh dobrih mož v svoji izvirni škofovski opravi, z mačnim zaledjem, ki ga dajejo zgodbe o vsaj dveh različnih Nikolajih, ki sta v resnici živela in bila razglašena za svetnika.

Komentiraj

Filed under pravljicna bitja

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.